Home //
தனியுரிமைக் கொள்கை

கார்கில்ஸ் வங்கி லிமிடட் தனியுரிமைக் கொள்கை

பதிப்பு 1.1

கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது: 18 ஒக்டோபர் 2021

  1. குறிக்கோள்

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையானது, தகவல் சேகரிப்பு, பயன்பாடு மற்றும் வெளிப்படுத்தல் மற்றும் வாடிக்கையாளர்களின் தனியுரிமைகள் தொடர்பான கார்கில்ஸ் வங்கியின் கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளை விவரிக்கிறது.

சேவையை வழங்கவும் மேம்படுத்தவும் வாடிக்கையாளரின் தனிப்பட்ட தரவைப் பயன்படுத்துகிறோம். சேவையைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையின்படி தகவல்களைச் சேகரித்து பயன்படுத்துவதை வாடிக்கையாளர் ஒப்புக்கொள்கிறார்.

  • பிரயோகிக்கப்படும் தன்மை

வாடிக்கையாளருக்கு சேவை செய்யும் போது, கார்கில்ஸ் வங்கி லிமிடெட், வாடிக்கையாளர் தொடர்பான தகவல்களை இரகசியமாக வைத்திருக்கலாம்.

இந்த கொள்கையானது கார்கில்ஸ் வங்கி லிமிடெட்டிற்கு வழங்கப்பட்ட சேவைகளைப் பெறும்போது, தனிப்பட்ட மற்றும் இரகசியத் தகவல்கள் அனைவருக்கும் பொருந்தும்.

  • எமது அர்ப்பணிப்பு

கார்கில்ஸ் வங்கி தனது வாடிக்கையாளர்களின் தனியுரிமையைப் பாதுகாப்பதில் உறுதியாக உள்ளது மற்றும் தமக்கு வழங்கப்பட்ட தகவல்களைப் பாதுகாக்க நடவடிக்கை எடுத்துள்ளது.

  • வாடிக்கையாளரின் கடமை

சேவைகளைப் பெறும் போது பெறப்பட்ட மற்றும்/அல்லது சேகரிக்கப்பட்ட மற்றும்/அல்லது பிரித்தெடுக்கப்பட்ட மற்றும்/அல்லது சேகரிக்கப்பட்ட வங்கி தொடர்பான இரகசியத் தன்மையின் எந்தவொரு தகவலையும் வாடிக்கையாளர் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு எவ்வகையிலும் வெளிப்படுத்தக்கூடாது.

இந்தக் கடமைக்கு இணங்கத் தவறினால், வாடிக்கையாளரால் பெறப்படும் எந்தவொரு சேதத்திற்கும் அல்லது முன் அறிவிப்புக்கும் பாரபட்சமின்றி சேவைகளை நிறுத்த கார்கில்ஸ் வங்கியை அனுமதிக்கும்.

பாதுகாப்பிற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கும் வகையில், வாடிக்கையாளர் மோசடிகளில் இருந்து தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும், குறிப்பாக வங்கிக் கணக்கு விவரங்கள் / பயனர் பெயர் மற்றும்/அல்லது கடவுச்சொல் உள்ளிட்ட விபரங்களைக் கையாள்வதில், இவை அனைத்தும் மிகவும் இரகசியமாக இருக்க வேண்டும்.

வாடிக்கையாளரின் பரிவர்த்தனை வரலாறு தொடர்பான அனைத்து தகவல்களையும் வங்கிகள் / நிதி நிறுவனங்கள் / கடன் பணியகங்கள் / கிளைகள் மற்றும்/அல்லது எந்தவொரு தொலைத்தொடர்பு அல்லது மின்னணு தீர்வு வலையமைப்பில் பங்கேற்கும் எந்தவொரு பங்குதாரருக்கும் பரிமாறிக்கொள்ள, பகிர்ந்து கொள்ள, வாடிக்கையாளர் கார்கில்ஸ் வங்கிக்கு அங்கீகாரம் வழங்குகிறார். சட்டம் அல்லது வழக்கமான நடைமுறை என்பன இந்தத் தகவலைப் பயன்படுத்துவதற்கு அல்லது வெளிப்படுத்துவதற்கு கார்கில்ஸ் வங்கியை பொறுப்பாக்காது.

  • வங்கியின் கடமை

வாடிக்கையாளர் வழங்கிய தகவல் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு பகிரப்படாது என்று கார்கில்ஸ் வங்கி உறுதியளிக்கிறது, மேலும் அத்தகைய வெளிப்படுத்தல் அவசியமானால் தவிர:

  1. சட்டத்தின் செயற்பாட்டினால்
  2. அரசாங்கம் அல்லது அரசாங்க நிறுவனத்தினால் விதிக்கப்பட்ட தேவைகளுக்கு இசைவதற்கு
  3. கார்கில்ஸ் வங்கியின் உரிமைகள் அல்லது சொத்தினை பாதுகாப்பதற்கு மற்றும் காப்பதற்கு
  4. விதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகளைஅமுலாக்குவதற்கு
  5. கார்கில்ஸ் வங்கியின் பங்குதாரர்களின் ஆர்வங்களை பாதுகாப்பதற்கு, அல்லது
  6. கீழுள்ள பிரிவு 6இன் விதிகளுக்கு அமைய
  7. உரைவிளக்கம் மற்றும் வரைவிலக்கணம்
    • உரைவிளக்கம்

ஆரம்ப எழுத்து பெரிய எழுத்தாக இருக்கும் வார்த்தைகள் பின்வரும் நிபந்தனைகளின் கீழ் வரையறுக்கப்பட்ட அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன. பின்வரும் வரையறைகள் ஒருமையில் அல்லது பன்மையில் தோன்றினாலும் அவை ஒரே பொருளைக் கொண்டிருக்கும்.

  • வரைவிலக்கணம்

இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையின் நோக்கங்களுக்காக:

  • கணக்கு என்பது ஒரு வாடிக்கையாளர் எங்கள் சேவையை அல்லது எங்கள் சேவையின் பகுதிகளை அணுகுவதற்காக உருவாக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட கணக்கு.
  • கார்கில்ஸ் வங்கி (இந்த ஒப்பந்தத்தில் “வங்கி”, “நாங்கள்”, “நமது” அல்லது “எங்கள்” என குறிப்பிடப்படுகிறது) கார்கில்ஸ் வங்கி லிமிடெட், எண். 696, காலி வீதி, கொழும்பு 03, இலங்கையைக் குறிக்கிறது.
  • குக்கீகள் (Cookies)என்பது ஒரு கணினி, கைபேசி அல்லது வேறு எந்த சாதனத்திலும் ஒரு இணையதளம் மூலம் வைக்கப்படும் சிறிய கோப்புகள், அந்த இணையதளத்தில் உள்ள உலாவல் வரலாற்றின் விவரங்களைக் கொண்டுள்ளது.
  • நாடு குறிக்கிறது: இலங்கை
  • சாதனம் என்பது கணினி, கைபேசி அல்லது டிஜிட்டல் டேப்லெட் போன்ற சேவையை அணுகக்கூடிய எந்தவொரு சாதனத்தையும் குறிக்கிறது.
  • தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர்என்பது (தனியாகவோ அல்லது கூட்டாகவோ அல்லது பிற நபர்களுடன் பொதுவானதாகவோ) எந்தவொரு தனிப்பட்ட தரவும் செயலாக்கப்பட வேண்டிய நோக்கங்களையும் முறையையும் தீர்மானிக்கும் இயற்கையான அல்லது சட்டப்பூர்வ நபர் என்று பொருள். இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையின் நோக்கத்திற்காக, நாங்கள் வாடிக்கையாளர் தரவின் தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர்.
  • தரவுச் செயலி / சேவை வழங்குநர்என்பது கார்கில்ஸ் வங்கியின் சார்பாக தரவைச் செயலாக்கும் எந்தவொரு இயற்கையான அல்லது சட்டப்பூர்வ நபரையும் குறிக்கிறது. சேவையை எளிதாக்க, வங்கியின் சார்பாக சேவையை வழங்க அல்லது சேவை எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதில் வங்கிக்கு உதவுவதற்காக மூன்றாம் தரப்பு நிறுவனங்கள் அல்லது வங்கியால் பணியமர்த்தப்பட்ட தனிநபர்களை இது குறிக்கிறது.
  • தரவு பொருள்(வாடிக்கையாளர் அல்லது பயனர்) என்பது தனிப்பட்ட தரவுக்கு உட்பட்ட எந்தவொரு உயிருள்ள நபராகும். வாடிக்கையாளர் அல்லது பயனர் என்பது பொருந்தக்கூடிய வகையில் எங்கள் சேவையைப் பயன்படுத்தும் தனிநபர்.
  • தனிப்பட்ட தரவு என்பது அடையாளம் காணப்பட்ட அல்லது அடையாளம் காணக்கூடிய நபருடன் தொடர்புடைய எந்த தகவலாகும்.
  • கார்கில்ஸ் வங்கி நிறுவன இணையதளம் (https://www.cargillsbank.com), கைபேசி வங்கிச் சேவை, இணைய வங்கிச் சேவை, கிளை வங்கி மற்றும் / அல்லது கார்கில்ஸ் வங்கியால் வழங்கப்படும் சேவைகள் ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது.
  • மூன்றாம் தரப்பு சமூக ஊடக சேவைஎன்பது எந்தவொரு வலைத்தளம் அல்லது சமூக வலைப்பின்னலைக் குறிக்கிறது, இதன் மூலம் ஒரு பயனர் உள்நுழையலாம் அல்லது சேவையைப் பயன்படுத்த கணக்கை உருவாக்கலாம்.
  • பயன்பாட்டுத் தரவுஎன்பது சேவையின் பயன்பாட்டினால் அல்லது சேவை உள்கட்டமைப்பிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட தானாக சேகரிக்கப்பட்ட தரவைக் குறிக்கிறது (எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பக்கத்தைப் பார்வையிடும் காலம்).
  • https://www.cargillsbank.com இலிருந்து அணுகக்கூடிய கார்கில்ஸ் வங்கியின் இணைய பரிவர்த்தனை தளத்தை இணையதளம்குறிக்கிறது.
  • துணை நிறுவனங்கள் – வங்கியின் துணை நிறுவனங்கள், கூட்டு முயற்சி பங்குதாரர்கள் அல்லது வங்கி கட்டுப்படுத்தும் அல்லது வங்கியின் பொதுவான கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ள பிற நிறுவனங்கள் ஆகியவை அடங்கும்.
  1. தனிப்பட்ட தரவுகளை சேகரித்தல் மற்றும் பயன்படுத்தல்
    • சேகரிக்கப்பட்ட தரவு வகைகள்
      • தனிப்பட்ட தரவு

சேவைகளை வழங்கும்போது, வாடிக்கையாளரைத் தொடர்புகொள்ள அல்லது அடையாளம் காணப் பயன்படும் சில தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காணக்கூடிய தகவல்களை (PII) எங்களுக்கு வழங்குமாறு வாடிக்கையாளரிடம் நாங்கள் கேட்கலாம். PIIஇல் அடங்குவன, ஆனால் இவை மட்டும் அல்ல:

  • மின்னஞ்சல் முகவரி
  • முதல் பெயர் மற்றும் கடைசிப் பெயர்
  • தொலைபேசி இல.
  • முகவரி, மாகாணம், ZIP/தபால் குறியீடு, நகரம், நாடு
  • பயன்பாட்டு தரவு
    • ஏனைய தரவு

எங்கள் சேவைகளை வழங்கும்போது, பால்நிலை, வயது, பிறந்த திகதி, பிறந்த இடம், கடவுச்சீட்டு விவரங்கள், குடியுரிமை, வசிக்கும் இடத்தில் பதிவு செய்தல் மற்றும் உண்மையான முகவரி, தொலைபேசி எண் (வேலை, கைபேசி), கல்வி குறித்த ஆவணங்களின் விவரங்கள், தகுதிகள், தொழில்முறை பயிற்சி, வேலைவாய்ப்பு ஒப்பந்தங்கள், வெளிப்படுத்தாத ஒப்பந்தங்கள், மேலதிக கொடுப்பனவு மற்றும் இழப்பீடு பற்றிய தகவல்கள், திருமண நிலை, குடும்ப உறுப்பினர்கள், தேசிய அடையாள அட்டை (அல்லது பிற வரி செலுத்துவோர் அடையாள) எண் , அலுவலக இடம் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய தகவல்களைப் பெறலாம் மற்றும்/அல்லது சேகரிக்கலாம் மற்றும்/அல்லது திரட்டலாம்.

  • பயன்பாட்டு தரவு

சேவையை வழங்கும் போது பயன்பாட்டுத் தரவு தானாகவே சேகரிக்கப்படும்.

வாடிக்கையாளர் சாதனத்தின் இணைய நெறிமுறை முகவரி (உ.தா. IP முகவரி), உலாவி வகை, உலாவி பதிப்பு, எங்கள் சேவையின் பக்கங்கள், பார்வையிட்ட நேரம் மற்றும் தேதி, அந்தப் பக்கங்களில் செலவழித்த நேரம், தனிப்பட்டது போன்ற தகவல்களை உபயோகத் தரவு உள்ளடக்கியிருக்கலாம். சாதன அடையாளங்காட்டிகள் மற்றும் பிற கண்டறியும் தரவு.

ஒரு வாடிக்கையாளர் கைபேசி மூலமாகவோ அல்லது அதன் மூலமாகவோ சேவையை அணுகும்போது, பயன்படுத்தப்படும் கைபேசி சாதனத்தின் வகை, கைபேசி சாதனத்தின் தனிப்பட்ட அடையாளம் (ID), இன்டர்நெட் புரோட்டோகால் (IP) முகவரி உட்பட, சில தகவல்களை நாங்கள் தானாகவே சேகரிக்கலாம். கைபேசி சாதனம், கைபேசி இயக்க முறைமை, கைபேசி இணைய உலாவியின் வகை, தனிப்பட்ட சாதன அடையாளங்காட்டிகள் மற்றும் பிற கண்டறியும் தரவு.

ஒரு வாடிக்கையாளர் எங்கள் சேவையைப் பார்வையிடும்போதோ அல்லது கைபேசி சாதனம் மூலமாகவோ அல்லது சேவையை அணுகும்போதோ இணைய உலாவி அனுப்பும் தகவலையும் நாங்கள் சேகரிக்கலாம்.

  • இருப்பிடத் தரவு

அனுமதி வழங்கப்பட்டால் வாடிக்கையாளரின் இருப்பிடத்தைப் பற்றிய தகவலைப் பயன்படுத்தலாம் (“இருப்பிடத் தரவு”). எங்கள் சேவையின் அம்சங்களை வழங்கவும், எங்கள் சேவையை மேம்படுத்த / தனிப்பயனாக்கவும் இந்தத் தரவைப் பயன்படுத்துகிறோம்.

எங்கள் சேவையைப் பயன்படுத்தும் போது ஒரு வாடிக்கையாளர் தனது சாதன அமைப்புகளின் மூலம் எந்த நேரத்திலும் இருப்பிடச் சேவைகளை இயக்கலாம் அல்லது முடக்கலாம்.

  • கண்காணிப்பு தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் குக்கீகள்

எங்கள் சேவையின் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கவும், சில தகவல்களைச் சேமிக்கவும் குக்கீகள் மற்றும் ஒத்த கண்காணிப்பு தொழிநுட்பங்களைப் பயன்படுத்துகிறோம். தகவல்களைச் சேகரிக்கவும் கண்காணிக்கவும் எங்கள் சேவையை மேம்படுத்தவும் பகுப்பாய்வு செய்யவும் எச்சரிப்புக் குறிகள், குறிச்சொற்கள் மற்றும் ஸ்கிரிப்டுகள் பயன்படுத்தப்படும் கண்காணிப்பு தொழிநுட்பங்கள்.

ஒரு வாடிக்கையாளர் தனது உலாவிக்கு அனைத்து குக்கீகளையும் மறுக்க அல்லது குக்கீ எப்போது அனுப்பப்படுகிறது என்பதைக் குறிப்பிடும்படி அறிவுறுத்தலாம். இருப்பினும், ஒரு வாடிக்கையாளர் குக்கீகளை ஏற்கவில்லை என்றால், எங்கள் சேவையின் சில செயல்பாடுகளை அவரால் பயன்படுத்த முடியாமல் போகலாம்.

குக்கீகள் “தொடர்ச்சியான” அல்லது “அமர்வு” குக்கீகளாக இருக்கலாம். நிலையான குக்கீகள் இணையம் இல்லாது இருக்கும்போது தனிப்பட்ட கணினி அல்லது கைபேசி சாதனத்தில் இருக்கும், அதே நேரத்தில் இணைய உலாவி மூடப்பட்டவுடன் அமர்வு குக்கீகள் நீக்கப்படும்.

குக்கீகள் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கும் குக்கீகள் குறித்த வாடிக்கையாளரின் விருப்பத்திற்கும், வங்கியின் குக்கீகள் கொள்கையைப் பார்வையிடலாம்.

  • தனிப்பட்ட தரவின் பயன்பாடு

கார்கில்ஸ் வங்கி பின்வரும் நோக்கங்களுக்காக தனிப்பட்ட தரவைப் பயன்படுத்தலாம்:

  • எங்கள் சேவையின் பயன்பாட்டைக் கண்காணிப்பது உட்பட, சேவையை வழங்கவும் பராமரிக்கவும்.
  • வாடிக்கையாளரின் கணக்கை நிர்வகிக்க: சேவையின் பயனராக பதிவை நிர்வகிக்க,வழங்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவு, பதிவுசெய்யப்பட்ட பயனருக்குக் கிடைக்கும் சேவையின் பல்வேறு செயல்பாடுகளுக்கான அணுகலை வழங்க முடியும்.
  • ஒரு ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறனுக்காக: வாடிக்கையாளர் வாங்கிய தயாரிப்புகள், பொருட்கள் அல்லது சேவைகளுக்கான கொள்முதல் ஒப்பந்தத்தை மேம்படுத்துதல், இணங்குதல் மற்றும் மேற்கொள்வது அல்லது சேவையின் மூலம் வங்கியுடனான வேறு ஒப்பந்தம்.
  • வாடிக்கையாளரைத் தொடர்பு கொள்ள:மின்னஞ்சல், தொலைபேசி, எஸ்எம்எஸ் அல்லது பிற சமமான மின்னணு தகவல்தொடர்பு வடிவங்கள் மூலம் வாடிக்கையாளரைத் தொடர்பு கொள்ள , தேவைப்படும் போது அல்லது அவற்றின் செயல்படுத்த நியாயமான போது.
  • வாடிக்கையாளருக்குச் செய்திகள், சிறப்புச் சலுகைகள் மற்றும் வங்கி வழங்கும் பிற சேவைகள் மற்றும் நிகழ்வுகள் பற்றிய பொதுவான தகவல்களை வழங்க, வாடிக்கையாளர் ஏற்கனவே வாங்கிய அல்லது விசாரித்ததைப் போன்ற தகவல்களைப் பெற வேண்டாம் என வாடிக்கையாளர் தேர்வுசெய்தால் தவிர.
  • வாடிக்கையாளர் கோரிக்கைகளை நிர்வகிக்க: வாடிக்கையாளர் கோரிக்கைகளில் கலந்துகொள்ள மற்றும் நிர்வகிக்க.

 

  • தனிப்பட்ட தரவுகளை வெளிப்படுத்த

பின்வரும் சூழ்நிலைகளில் நாங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பகிரலாம்:

  • சட்ட அமுலாக்கல்:

சில சூழ்நிலைகளில், சட்டத்தின்படி அல்லது பொது அதிகாரிகளின் செல்லுபடியாகும் கோரிக்கைகளுக்கு (உ.தா. நீதிமன்றம் அல்லது அரசு நிறுவனம்) பதிலளிக்கும் வகையில் வங்கி தனிப்பட்ட தரவை வெளியிடலாம்.

  • ஏனைய சட்ட தேவைகள்:

வங்கி தனிப்பட்ட தரவை பின்வரும் வகையில் வெளியிடலாம்:

  • சட்டப்பூர்வ கடமைக்கு இணங்க
  • வங்கியின் உரிமைகள் அல்லது சொத்து அல்லது நலன்களைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் காத்தல்
  • சேவை தொடர்பாக சாத்தியமான தவறுகளைத் தடுக்கவும் அல்லது விசாரிக்கவும்
  • வாடிக்கையாளர்கள் அல்லது பொதுமக்களின் தனிப்பட்ட பாதுகாப்பைப் பாதுகாத்தல்
  • சட்டப் பொறுப்பிலிருந்து பாதுகாக்கவும்
    • சேவை வழங்குனர்களுடன்:

எங்கள் சேவையின் பயன்பாட்டைக் கண்காணிக்கவும் பகுப்பாய்வு செய்யவும் தனிப்பட்ட தரவை சேவை வழங்குநர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்.

  • வர்த்தக இடமாற்றங்களுக்கு:

எந்தவொரு இணைப்பு, வங்கி சொத்துக்களை விற்பது, நிதியளித்தல் அல்லது எங்கள் வர்த்தகத்தின் அனைத்து அல்லது ஒரு பகுதியையும் மற்றொரு நிறுவனத்திற்கு கையகப்படுத்துவது தொடர்பாக அல்லது பேச்சுவார்த்தைகளின் போது தனிப்பட்ட தரவைப் பகிரலாம் அல்லது மாற்றலாம்.

  • இணை நிறுவனங்களுடன்:

நாங்கள் தனிப்பட்ட தரவை எங்கள் துணை நிறுவனங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்; இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையை மதிக்க அந்த துணை நிறுவனங்களை நாங்கள் கோருவோம்.

  • வர்த்தக பங்காளர்களுடன்,

வாடிக்கையாளர்களுக்கு சில தயாரிப்புகள், சேவைகள் அல்லது விளம்பரங்களை வழங்க, எங்கள் வணிகக் கூட்டாளர்களுடன் தனிப்பட்ட தரவைப் பகிரலாம்.

  • தனிப்பட்ட தரவை வைத்திருத்தல்

இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நோக்கங்களுக்காக கார்கில்ஸ் வங்கி தனிப்பட்ட தரவைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும். எங்கள் சட்ட மற்றும் ஒழுங்குமுறைக் கடமைகளுக்கு இணங்குவதற்கும், சர்ச்சைகளைத் தீர்ப்பதற்கும், வங்கியின் சட்ட ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் கொள்கைகளைச் செயல்படுத்துவதற்கும் தேவையான அளவுக்கு தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் தக்கவைத்து பயன்படுத்துவோம்.

உள் பகுப்பாய்வு நோக்கங்களுக்காக வங்கி பயன்பாட்டுத் தரவையும் வைத்திருக்கும். பாதுகாப்பை வலுப்படுத்த அல்லது சேவையின் செயல்பாட்டை மேம்படுத்த இந்தத் தரவு பயன்படுத்தப்படும்போது அல்லது நீண்ட காலத்திற்கு தரவைத் தக்கவைக்க வங்கி சட்டப்பூர்வமாக கடமைப்பட்டிருந்தால் தவிர, பயன்பாட்டுத் தரவு பொதுவாக குறுகிய காலத்திற்குத் தக்கவைக்கப்படுகிறது.

  • தனிப்பட்ட தரவுகளை பரிமாற்றல்

தனிப்பட்ட தரவு உட்பட வாடிக்கையாளர் தகவல், வங்கியின் செயல்பாட்டு அலுவலகங்களிலும், செயலாக்கத்தில் ஈடுபட்டுள்ள தரப்பினர் அமைந்துள்ள வேறு எந்த இடத்திலும் செயலாக்கப்படும். வாடிக்கையாளரின் மாவட்டம், மாகாணம், நாடு அல்லது பிற அரசாங்க அதிகார வரம்பிற்கு வெளியே உள்ள கணினிகளுக்கு இந்தத் தகவல் மாற்றப்பட்டு பராமரிக்கப்படலாம்.

இந்த தனியுரிமைக் கொள்கைக்கு வாடிக்கையாளரின் ஒப்புதலைத் தொடர்ந்து அவர்கள் அத்தகைய தகவலைச் சமர்ப்பிப்பது அந்த பரிமாற்றத்திற்கான அவர்களின் உடன்பாட்டைக் குறிக்கிறது.

வாடிக்கையாளர் தகவல் பாதுகாப்பாகவும் இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையின்படியும் நடத்தப்படுவதை உறுதிசெய்ய தேவையான அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் வங்கி எடுக்கும்.

  • துல்லியமான மற்றும் புதுப்பித்த தகவலைப் பராமரித்தல்

கார்கில்ஸ் வங்கி தனிப்பட்ட மற்றும் நிதி விவரங்கள் தொடர்பான சமீபத்திய தகவல்களை சிறந்த நடைமுறைகளுக்கு ஏற்ப பராமரிக்க முயற்சிக்கிறது. எவ்வாறாயினும், ஒரு வாடிக்கையாளர் தனது கணக்கு தொடர்பான தகவல் காலாவதியானது அல்லது திருத்தங்கள் தேவை என உணர்ந்தால், வங்கியின் அருகிலுள்ள கிளைக்கு எழுத்துப்பூர்வ கோரிக்கை சமர்ப்பிக்கப்படலாம்.

  • ஏனைய தளங்களுக்கான இணைப்புக்கள்

எங்களால் இயக்கப்படாத பிற தளங்களுக்கான இணைப்புகள் எங்கள் சேவையில் இருக்கலாம். மூன்றாம் தரப்பு இணைப்பைக் கிளிக் செய்யும் போது, அந்த மூன்றாம் தரப்பினரின் தளத்திற்கு ஒரு வாடிக்கையாளர் அனுப்பப்படுவார். வாடிக்கையாளர்கள் பார்வையிடும் ஒவ்வொரு தளத்தின் தனியுரிமைக் கொள்கையையும் மதிப்பாய்வு செய்யுமாறு நாங்கள் கடுமையாக அறிவுறுத்துகிறோம்.

மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தளங்கள் மீது எங்களுக்கு எந்தக் கட்டுப்பாடும் இல்லை மற்றும் எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பு தளம் அல்லது சேவையின் உள்ளடக்கம், தனியுரிமைக் கொள்கைகள் அல்லது நடைமுறைகளுக்கு நாங்கள் பொறுப்பேற்க மாட்டோம்.

  • தனிப்பட்ட தரவின் பாதுகாப்பு

தனிப்பட்ட தரவுகளின் பாதுகாப்பு வங்கிக்கு முக்கியமானது, ஆனால் இணையத்தில் பரிமாற்றம் செய்யும் முறை அல்லது மின்னணு சேமிப்பக முறை 100 சதவீதம் பாதுகாப்பானது அல்ல. தனிப்பட்ட தரவைப் பாதுகாக்க வர்த்தக ரீதியாக ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய வழிகளைப் பயன்படுத்த வங்கி முயற்சிக்கும் போது, வங்கி அதன் முழுமையான பாதுகாப்பிற்கு உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது.

  1. பொது தரவு பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறையின் கீழ் தரவு பாதுகாப்பு உரிமைகள்(GDPR)

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் (EU) மற்றும் ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி (EEA) ஆகியவற்றில் வசிப்பவர்கள், GDPR ஆல் உள்ளடக்கப்பட்ட சில தரவுப் பாதுகாப்பு உரிமைகளைக் கொண்டுள்ளனர்.

வாடிக்கையாளரைத் திருத்த, சீரமைக்க, நீக்க அல்லது அவர்களின் தனிப்பட்ட தரவின் பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்க நியாயமான நடவடிக்கைகளை எடுப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளோம்.

நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தரவு என்ன என்பதைத் தெரிவிக்க விரும்பும் வாடிக்கையாளர்கள் அல்லது எங்கள் அமைப்புகளில் இருந்து அதை அகற்ற வேண்டும் என்று விரும்பும் வாடிக்கையாளர்கள், customport@cargillsbank.com இல் எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பலாம்.

கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிப்பதற்கு முன் வாடிக்கையாளர் அடையாளத்தை நாங்கள் சரிபார்க்கலாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். தேவையான தரவு இல்லாமல் எங்களால் சேவையை வழங்க முடியாது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

  1. சிறுவர்களின் தனியுரிமை

எங்கள் சேவைகள் 18 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் (“குழந்தை” அல்லது “சிறுவர்கள்”) பயன்படுத்துவதற்காக அல்ல. 18 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளிடமிருந்து தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காணக்கூடிய தகவல்களை நாங்கள் தெரிந்தே சேகரிப்பதில்லை. ஒரு குழந்தை எங்களுக்குத் தனிப்பட்ட தரவை (பெற்றோர் / பாதுகாவலர்கள் சிறு சேமிப்புத் தயாரிப்புக்காக வங்கியுடன் பகிர்ந்து கொள்ளும் தகவலைத் தவிர) எங்களுக்கு வழங்கியுள்ளது என்பதை அறிந்த வாடிக்கையாளர்கள் எங்களை தொடர்பு கொள்ள வேண்டும். பெற்றோரின் ஒப்புதலைச் சரிபார்க்காமல் குழந்தைகளிடமிருந்து தனிப்பட்ட தரவைச் சேகரித்தோம் என்பது எங்களுக்குத் தெரிந்தால், எங்கள் சேவையகங்களிலிருந்து அந்தத் தகவலை அகற்ற நடவடிக்கை எடுப்போம்.

  1. தனியுரிமைக் கொள்கையில் மாற்றங்கள்

எங்களின் தனியுரிமைக் கொள்கையை அவ்வப்போது புதுப்பிக்கலாம். எந்த மாற்றத்திற்கும் இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையை அவ்வப்போது மதிப்பாய்வு செய்ய வாடிக்கையாளர்கள் அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள். இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையில் மாற்றங்கள் இந்தப் பக்கத்தில் இடுகையிடப்பட்டால் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

  1. எம்மைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்:

இந்த தனியுரிமைக் கொள்கை பற்றிய கேள்விகள் கேட்கப்படலாம்;

  • அலுவலகம்: இல 696, காலி வீதி, கொழும்பு 03, இலங்கை
  • தொலைபேசி: +94 11 7 640 640(தலைமையகம் / அவசர உதவி சேவை)
  • மின்னஞ்சல்: customersupport@cargillsbank.com

 

கார்கில்ஸ் வங்கி உங்களை வரவேற்கின்றது!
கார்கில்ஸ் வங்கி வழங்கும் வியக்கவைக்கும் வங்கிச்சேவைகளை அனுபவியுங்கள்
உங்களை நாமும் அறிந்துகொள்வோம்!
cargillsbank.com மூலமாக பிரத்தியேகமான அனுபவத்தைப் பெற்றுக்கொள்ள முகநூல் வழியாக உள்நுழையவும் அல்லது கணக்கொன்றை உருவாக்கவும்.
OR
Inquiry Form